They did finish #3 but they had a several game stretch where they were really trying to figure things out. Their offense during that stretch put up 30 on Minnesota, 20 against Purdue, 36 against us, and 26 against Michigan State. Then they squeaked by Maryland by one point. They also missed the playoff and played an "ok" game against Washington in the rose bowl winning 28-23. They were not typical Ohio State, period.
I don't think any fans are looking for "great progress" at this point. That ship has sailed. Fans are hoping they win a couple more games than past seasons to make a bowl game.
There is no need to place any additional measuring sticks on this team. It is painfully obvious where we are at and who we are. A 3 score loss to Ohio State would be completely forgotten by 90% of the fan base if we won 3 of our last 4 and were in a bowl game in December.