I don't see how we can judge our players' apparent "lack of motivation or emotion in the game" Unless you are there and physically hear them say, "Man, I really don't care about that game," you have no grounds to judge motivation or emotion.
What would you call it? It's a semantic argument more than anything. It appears the team lacks something, whether you call it motivation, chemistry, "swagger," whatever. Choose a different word and go with that, if it's a more apt description for you.
I just don't think it's fair to accredit our players as having no emotion to win a ball game. Those guys give their all out there and for us to sit in our armchairs and declare that they have no desire or passion to win the game is ridiculous.
We had eleven penalties, most of them procedural. One of our star players got ejected for fighting in a game we
needed him to play. We missed blocks, missed tackles, made mental errors galore, and we got blown out in a game where we should have, at the very least, been competitive, if not won.
I don't know what you want to describe that as, or what description will make you feel better, but you cannot state with any conviction that you think this team played this game with heart, motivation, whatever. South Carolina gave us many, many chances to win this game. Instead, we gave it away.
You call that motivated? I don't. So what would you call it?